We found a small contradiction between the first and second editions of Allen Bloom’s translation of The Republic the other day. The episode shows how it can be useful to have different people in a class using different editions or different translations. I have my old 1976-college-freshman first edition, but I ordered newer copies for […]